Deel 1 – Boek
In toenemende mate horen we in de kerken of gemeenten dat er eigenlijk weinig hoop is voor de toekomst. Oorlogen, rampen aardbevingen, hongersnoden, terrorisme, het gaat niet goed met deze wereld, het wordt steeds slechter, de antichrist tekent zich steeds duidelijker af, oude profetieën uit de kast gehaald, kijk naar Israël, het is binnenkort afgelopen. “Here Jezus kom nu spoedig en maak een eind aan dit lijden…” hoorde ik recentelijk van het podium van een christen gemeente. We verlangen er naar Jezus in levende lijve te ontmoeten en dat Hij gaat regeren, vol overgave bidden erom en zingen we erover. En als het in de preek niet naar voren komt dan doen we dat wel aan het eind tijdens de zegengroet, “en Hij komt spoedig…”. Ook christelijke tv en radio programma’s laten zich niet onbetuigd en volgen in het voetspoor. Je kan geen christelijke krant of blad opslaan of er staat wel iets in over eindtijd of iets wat daarmee in verband staat. Recentelijk nog las ik in een krantenartikel n.a.v. Hebreeën 10:37 – “Hij komt, Hij maakt haast…”, we wachten al bijna 2000 jaar, we weten niet wat er zich hierboven afspeelt maar we moeten niet mopperen, want we leven in een tijd dat het elk moment zover kan zijn. Reikhalzend zien we uit naar de komst van Jezus, want hoe eerder we verlost worden uit deze boze wereld hoe beter…

Na jaren gevoed te zijn met deze doctrine begon er twijfel in mijn hart te komen, de boodschap begon mij steeds meer tegen te staan en ik begon vragen te stellen. Zowel Johannes de doper als Jezus verkondigden dat het koninkrijk nabij was. Hedendaagse voorgangers zeggen, het koninkrijk is er wel, maar nog niet helemaal,… de satan is wel overwonnen, maar nog niet helemaal…De dingen klopten gewoon niet, steeds meer vraagtekens, steeds tegenstrijdigheden… Anderen waarmee ik discussieerde hadden deze vraagstukken nooit echt doordacht en waren daar meestal ook niet toe bereid veelal door vastgeroeste traditionele opvattingen. Tenslotte ben ik zelf op zoek gegaan naar antwoorden, op zoek naar de waarheid. Het is een heel proces geweest en heeft een paar jaar geduurd, maar uiteindelijk heb ik de antwoorden gevonden en hier ben ik nu, volledig wakker geschud, mijn denken omgevormd, van geloofsovertuiging veranderd, mijn geloof hechter dan ooit. Niet het woord is veranderd maar ik ben veranderd. Nu niet meer een kwestie van of je de bijbel lees, maar hoe je de bijbel lees…

Waarom de vertaling van dit boek? In mijn zoektocht naar antwoorden kwam ik in Amerika onder anderen dit boek tegen. Het is een verhaal van een voorganger die een vrijwel identieke worsteling heeft doorgemaakt. Toen ik het las werd ik niet alleen geraakt door de inhoud maar ook door de eenvoud en het leesgemak van het boek. De schrijver had een makkelijk te begrijpen boek geschreven die andere gelovigen helpt om de oplossing te vinden voor het grote dilemma van het christendom. Tijdens mijn reis kwam ik tot de ontdekking dat er maar weinig Nederlandse literatuur is op dit gebied. Ik kreeg toen het verlangen dit boek te vertalen om christenen in Nederland breed te informeren over een andere visie met betrekking tot de wederkomst van Jezus. Want er zijn veel meer gelovigen die vermoeden dat er dingen niet kloppen en gevoelens van onbehagen hebben, maar vaak ontbreekt het hun aan de juiste bronnen.

Het is daarom mijn gebed dat de Heer de waarheid zoals verwoord in dit boek vrijheid zal brengen. Vrijheid aan leiders en massa’s volgelingen die gevangen zitten in ketenen van traditionele religieuze opvattingen. En zoals Jezus zei: “Het kennen van de waarheid zal u vrijmaken.”

Anne Salomons

Deel 2 – Misstanden
In dit deel besteden we aandacht aan een actueel onderwerp dat een ieder treft: Het Coronavirus. In het najaar van 2019 werd China en kort daarna de hele wereldbevolking geconfronteerd met een nieuw virus: Het SARS-CoV-2 ofwel het Coronavirus. Het bleek een zeer besmettelijk virus dat de luchtwegen aantastte, en als wij de berichten in de media moesten geloven, was het ook nog eens uitzonderlijk gevaarlijk. Toen binnen enkele maanden het virus in vrijwel alle uithoeken van de wereld opdook, kreeg het virus de status pandemie. De informatievoorziening die daarop volgde was beangstigend voor de burger, want er vielen veel slachtoffers, maar bovenal was de informatievoorziening soms tegenstrijdig en verwarrend.
In de diverse artikelen gaan we op dit onderwerp in…